Orgulho e Preconceito: Um Romance Clássico com Muitas Adaptações
Orgulho e Preconceito é um dos romances mais amados da literatura inglesa, escrito por Jane Austen no início do século XIX. Conta a história de Elizabeth Bennet, uma jovem espirituosa e inteligente, que conhece o Sr. Darcy, um cavalheiro rico e orgulhoso, e sua jornada de antipatia mútua para amor mútuo. Ao longo do caminho, encontram diversos obstáculos, como classe social, interferência familiar, orgulho pessoal e preconceito.
pride and prejudice english subtitles download
O romance foi adaptado para muitos filmes e programas de TV, cada um com sua própria interpretação e estilo. Alguns deles são fiéis ao texto original, enquanto outros são versões modernas ou paródias. Neste artigo, exploraremos os temas, adaptações e citações de Orgulho e Preconceito e por que ele ainda é relevante e divertido hoje.
Introdução
Sobre o que é Orgulho e Preconceito?
Orgulho e Preconceito se passa na Inglaterra rural na virada do século 19 e segue a família Bennet, que inclui cinco irmãs muito diferentes. A mais velha, Jane, é doce e modesta. Ela é confidente e amiga de sua irmã Elizabeth. Elizabeth, a heroína do romance, é inteligente e animada. Ela compartilha a aversão de seu pai pelas visões convencionais da sociedade quanto à importância da riqueza e da posição social. A terceira filha, Mary, é simples, estudiosa e pomposa, enquanto Lydia e Kitty, as duas mais novas, são inconstantes e imaturas.
O Sr. Bennet é o patriarca da família. Ele gosta de suas duas filhas mais velhas - especialmente sua favorita, Elizabeth - mas tem um interesse passivo nas mais novas, falhando em conter seus instintos infantis. Um homem inteligente, mas excêntrico e sarcástico, ele não liga para as convenções da sociedade e zomba da obsessão de sua esposa em encontrar maridos adequados para suas filhas.
Como vários estudiosos notaram, no entanto, a Sra. Bennet está preocupada com razão.Por causa de um vínculo, a modesta propriedade da família será herdada por William Collins, sobrinho do Sr. Bennet, que é o próximo homem na linhagem. De fato, como a estudiosa de Austen, Mary Evans, observou: Se a Sra. Bennett é um pouco louca, então talvez seja porque ela percebe mais claramente do que seu marido o possível destino de suas cinco filhas se elas não se casarem. Infelizmente, o fervor e a indelicadeza da Sra. Bennet muitas vezes trabalham contra seus interesses.
O enredo principal do romance gira em torno do relacionamento entre Elizabeth Bennet e Fitzwilliam Darcy, um rico proprietário de terras aristocrático que aluga uma propriedade próxima chamada Netherfield Park. Eles se conheceram em um baile onde Darcy esnoba Elizabeth ao se recusar a dançar com ela. Elizabeth forma uma impressão negativa dele como arrogante e rude. Darcy, por outro lado, gradualmente se sente atraído pelo charme e inteligência de Elizabeth.
No entanto, seu caminho para o amor não é fácil. Eles têm que superar seu próprio orgulho e preconceito, bem como obstáculos externos, como o amigo intrometido de Darcy, Charles Bingley; o traiçoeiro pretendente de Elizabeth, George Wickham; a altiva tia de Darcy, Lady Catherine de Bourgh; a escandalosa irmã de Elizabeth, Lydia; e o fosso social entre eles.
Por que Orgulho e Preconceito é tão popular?
Orgulho e Preconceito tem sido amplamente elogiado por seu realismo, humor, sátira, romance, caracterização, diálogo e estilo. É considerado um dos melhores exemplares do romance de costumes, gênero que retrata os costumes e valores sociais de uma determinada classe ou grupo. Como observou o crítico literário Lionel Trilling, Orgulho e Preconceito não é um romance de ideias, mas um romance da vida moral, um romance no qual questões morais são levantadas e resolvidas em termos de caráter e relações entre os personagens.
O romance também atrai muitos leitores por causa de seus temas universais e personagens atemporais.A história de amor entre Elizabeth e Darcy é uma das mais famosas e admiradas da literatura, pois eles superam seus mal-entendidos e preconceitos iniciais para encontrar a verdadeira felicidade. Suas brincadeiras espirituosas, respeito mútuo e crescimento pessoal os tornam um casal ideal. Como a própria Austen escreveu em uma carta para sua irmã Cassandra: Devo confessar que a considero [Elizabeth] a criatura mais encantadora que já apareceu impressa, e como serei capaz de tolerar aqueles que não gostam dela, pelo menos, não sei.
Os outros personagens do romance também são memoráveis e realistas, cada um com suas próprias falhas e virtudes. Alguns deles são cômicos, como o Sr. Collins, o clérigo pomposo e obsequioso que pede Elizabeth em casamento; Sra. Bennet, a mãe tola e barulhenta que envergonha sua família; e o Sr. Bennet, o pai sarcástico e indiferente que negligencia seus deveres. Alguns deles são simpáticos, como Jane, a irmã gentil e gentil que sofre com a indecisão de Bingley; Sr. Bingley, o amigo amável e generoso que se apaixona por Jane; e Charlotte Lucas, a amiga sensata e pragmática que se casa com o Sr. Collins por segurança. Alguns deles são vilões, como Wickham, o soldado charmoso mas traiçoeiro que foge com Lydia; Lady Catherine, a nobre arrogante e dominadora que tenta impedir que Elizabeth se case com Darcy; e Miss Bingley, a irmã esnobe e rancorosa que inveja a atração de Elizabeth por Darcy.
Os Temas de Orgulho e Preconceito
Amor e casamento
Um dos temas principais de Orgulho e Preconceito é o amor e o casamento, que estão intimamente relacionados, mas nem sempre compatíveis. Austen explora os diferentes aspectos e motivações do casamento em seu tempo, como afeto, compatibilidade, conveniência, segurança, dever ou ambição. Ela também mostra as consequências de se casar pelos motivos errados, como infelicidade, ressentimento ou escândalo.
O romance começa com a famosa frase: É uma verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro em posse de uma boa fortuna deve estar precisando de uma esposa. Essa declaração reflete a pressão social e a expectativa de que as jovens se casem bem para garantir seu futuro. No entanto, Austen também desafia essa noção ao apresentar diferentes modelos de casamento baseados em mais do que apenas dinheiro ou status.
Por exemplo, o casamento de Elizabeth e Darcy é baseado em amor mútuo, respeito e compreensão. Ambos aprendem com seus erros e mudam suas opiniões um sobre o outro. Eles também superam os obstáculos de seu orgulho e preconceito, bem como suas diferenças sociais. O casamento deles é feliz porque eles combinam bem em intelecto, caráter e temperamento.
Por outro lado, o casamento de Lydia e Wickham é baseado em luxúria, impulso e decepção. Eles fogem sem qualquer consideração por sua reputação ou família. Eles também não têm respeito ou afeto um pelo outro. Wickham só se casa com Lydia porque Darcy o paga para isso. O casamento deles é infeliz porque eles não combinam em moral, valores e interesses.
Reputação e Classe
Outro tema de Orgulho e Preconceito é reputação e classe, que são fatores importantes que influenciam as ações e decisões dos personagens. Austen descreve a rígida hierarquia e as normas da sociedade georgiana, onde as pessoas são julgadas por seu nascimento, riqueza, maneiras, conexões e comportamento.
A reputação é especialmente crucial para as mulheres, que dependem de sua reputação para suas perspectivas de casamento e status social. A reputação de uma mulher pode ser facilmente arruinada por um escândalo ou uma ação imprudente. Por exemplo, a fuga de Lydia com Wickham coloca a reputação de sua família em risco. Se ela não tivesse se casado pela intervenção de Darcy, teria caído em desgraça e sido rejeitada pela sociedade. Suas irmãs também teriam sofrido com a perda de sua reputação e de suas chances de casamento.A classe também é uma barreira significativa que separa os personagens e afeta seus relacionamentos. O romance mostra o contraste entre a classe alta e a classe média, bem como os diferentes graus de riqueza e status dentro de cada classe. Por exemplo, Darcy e Bingley são ambos cavalheiros ricos, mas Darcy é mais distinto e influente do que Bingley por causa de sua linhagem antiga e sua grande propriedade. Elizabeth e Jane são ambas damas, mas são inferiores a Darcy e Bingley por causa de sua renda modesta e suas baixas conexões. O romance também expõe o preconceito e o esnobismo existentes entre as diferentes classes. Alguns personagens, como Lady Catherine, Miss Bingley e o Sr. Collins, desprezam os outros que estão abaixo deles em posição ou riqueza. Eles acreditam que têm o direito de ditar ou interferir em suas vidas. Eles também se opõem a qualquer casamento que ultrapasse os limites de classe, como o casamento de Darcy com Elizabeth ou o casamento de Bingley com Jane. Acham que tais casamentos são impróprios e degradantes. No entanto, Austen também desafia a noção de que a classe determina o valor ou o caráter de alguém. Ela mostra que existem pessoas boas e más em todas as classes, e que as maneiras, a moral e a personalidade de uma pessoa são mais importantes do que seu nascimento ou fortuna. Ela também mostra que o amor pode transcender as barreiras de classe, desde que os amantes estejam dispostos a superar seu orgulho e preconceito. Orgulho e Preconceito
O título do romance sugere o tema principal do orgulho e do preconceito, que são os dois defeitos que impedem os personagens de alcançar a felicidade e a compreensão. O orgulho é definido como uma opinião elevada ou desordenada sobre a própria dignidade, importância, mérito ou superioridade, enquanto o preconceito é definido como uma opinião ou sentimento desfavorável formado de antemão ou sem conhecimento, pensamento ou razão. Tanto o orgulho quanto o preconceito podem levar à arrogância, vaidade, ignorância ou injustiça.
Os exemplos mais óbvios de orgulho e preconceito são Elizabeth e Darcy, que representam essas qualidades respectivamente. Elizabeth tem orgulho de sua inteligência, sagacidade e independência. Ela não se importa com as opiniões dos outros que a julgam por sua aparência ou sua família. Ela também confia em seu próprio julgamento e se recusa a mudar de ideia facilmente. No entanto, seu orgulho também a torna cega para suas próprias falhas e preconceitos. Ela é rápida em julgar os outros com base em suas primeiras impressões ou boatos. Ela também rejeita a primeira proposta de Darcy sem dar a ele uma chance de se explicar.
Darcy tem preconceito contra aqueles que estão abaixo dele em posição ou riqueza. Ele pensa que é superior a eles por causa de seu nascimento e fortuna. Ele também não se preocupa em esconder seu desprezo ou indiferença por eles. Ele esnoba Elizabeth em seu primeiro encontro porque acha que ela não é bonita o suficiente para ele. Ele também tenta separar Bingley de Jane porque acha que ela não é digna dele. Ele também insulta a família e os antecedentes de Elizabeth em sua primeira proposta.
No entanto, tanto Elizabeth quanto Darcy aprendem com seus erros e mudam suas atitudes ao longo do romance. Elizabeth percebe que tem sido orgulhosa e preconceituosa demais para ver o verdadeiro caráter e os sentimentos de Darcy. Ela admite que estava errada sobre ele e Wickham, e que foi injusta com ele. Ela também aprecia sua generosidade e bondade para com sua família.
Darcy percebe que tem sido orgulhoso e preconceituoso demais para ver os méritos e a beleza de Elizabeth. Ele admite que tem sido rude e arrogante com ela e sua família. Ele também tenta melhorar suas maneiras e comportamento para com os outros. Ele também ajuda Lydia e Wickham em seu amor por Elizabeth.
Superando seu orgulho e preconceito, Elizabeth e Darcy conseguem reconciliar suas diferenças e confessar seu amor um pelo outro. Eles também obtêm uma melhor compreensão de si mesmos e dos outros.O casamento deles é um símbolo de harmonia e equilíbrio entre orgulho e preconceito, bem como entre amor e razão.
As adaptações para o cinema e a TV de Orgulho e Preconceito
Orgulho e Preconceito foi adaptado para muitos filmes e programas de TV, cada um com sua própria interpretação e estilo. Alguns deles são fiéis ao texto original, enquanto outros são versões modernas ou paródias. Aqui estão algumas das adaptações mais populares e notáveis de Orgulho e Preconceito:
A versão MGM de 1940
Esta é a primeira adaptação cinematográfica sonora de Orgulho e Preconceito, estrelada por Greer Garson como Elizabeth Bennet e Laurence Olivier como Mr. Darcy. É uma produção luxuosa com figurinos e cenários elaborados, mas também faz algumas mudanças significativas no enredo e nos personagens. Por exemplo, ele define a história na era vitoriana em vez da era da Regência, omite alguns personagens como Kitty e Mary, acrescenta algumas cenas como um baile em Netherfield e um duelo entre Darcy e Wickham, e altera algumas personalidades, como fazer de Lady Catherine uma casamenteira benevolente em vez de uma antagonista.
Apesar desses desvios, o filme ainda é considerado um clássico e uma comédia romântica. Ele captura o espírito e o humor do romance e mostra a química e o charme dos atores principais. Ele também ganhou um Oscar de Melhor Direção de Arte.
Versão da BBC de 1995
Esta é a mais aclamada e fiel adaptação de Orgulho e Preconceito, estrelada por Jennifer Ehle como Elizabeth Bennet e Colin Firth como Mr. Darcy. É uma minissérie de seis episódios que cobre todo o romance em detalhes, com figurinos, locações, diálogos e música precisos. Ele também apresenta algumas cenas memoráveis que não estão no romance, como a cena da camisa molhada de Darcy depois de nadar em um lago.
A minissérie é amplamente elogiada por seu realismo, elegância e profundidade. Ele dá vida ao romance com excelente atuação, direção, roteiro e produção.Ele também apresenta uma nova geração de fãs ao trabalho de Austen, especialmente com a representação de Darcy por Firth como um herói taciturno e bonito.
A versão de recursos de foco de 2005
Esta é a mais recente e moderna adaptação de Orgulho e Preconceito, estrelada por Keira Knightley como Elizabeth Bennet e Matthew Macfadyen como Mr. Darcy. É um filme de duas horas que condensa o romance em uma história mais curta e rápida, com algumas mudanças no enredo, nos personagens e no tom. Por exemplo, enfatiza os aspectos emocionais e sensuais do romance, acrescenta algumas cenas como a visita de Elizabeth à galeria de esculturas de Pemberley e o pedido de casamento de Darcy na chuva, e altera algumas personalidades como tornar Elizabeth mais rebelde e franca.
O filme é bem recebido por sua cinematografia, música e atuação. Ele cria uma atmosfera bonita e romântica com visuais, trilhas sonoras e performances impressionantes. Também atrai um público mais amplo com sua abordagem contemporânea da obra de Austen.
As versões moderna e paródia
Existem também algumas adaptações de Orgulho e Preconceito que se passam nos dias atuais ou que parodiam a história original. Alguns deles são: - O Diário de Bridget Jones (2001): Este é um filme de comédia romântica baseado no romance homônimo de Helen Fielding. É estrelado por Renee Zellweger como Bridget Jones, uma mulher solteira na casa dos trinta que mantém um diário de sua vida amorosa e lutas. Ela conhece Mark Darcy, interpretado por Colin Firth, que é um advogado de sucesso e filho dos amigos de seus pais. O filme segue a trama e os personagens de Orgulho e Preconceito, mas com um toque moderno e muito humor. - The Lizzie Bennet Diaries (2012-2013): Esta é uma websérie que adapta Orgulho e Preconceito em formato de vlog. É estrelado por Ashley Clements como Lizzie Bennet, uma estudante de pós-graduação que documenta sua vida e opiniões em seu canal no YouTube. Ela conhece William Darcy, interpretado por Daniel Vincent Gordh, que é um empresário rico e reservado.A série atualiza a história e os personagens para o século 21, com mídias sociais, diversidade e feminismo. - Orgulho e Preconceito e Zumbis (2016): Este é um filme de comédia de terror baseado em um romance de mesmo nome de Seth Grahame-Smith. É estrelado por Lily James como Elizabeth Bennet, uma habilidosa caçadora de zumbis que vive em uma versão alternativa da Regência da Inglaterra, onde uma praga de zumbis infectou o país. Ela conhece o Sr. Darcy, interpretado por Sam Riley, que também é um caçador de zumbis e especialista em artes marciais. O filme mistura a trama e os personagens de Orgulho e Preconceito com elementos de ficção e ação zumbi. As citações de Orgulho e Preconceito
Orgulho e Preconceito está repleto de citações memoráveis que expressam a inteligência, a sabedoria e o romance da escrita de Austen. Aqui estão algumas das citações mais famosas e favoritas de Orgulho e Preconceito:
A famosa linha de abertura
O romance começa com uma das frases mais icônicas da literatura: É uma verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro em posse de uma boa fortuna deve estar precisando de uma esposa. Essa frase dá o tom e o tema do romance, pois introduz o tema do casamento e as expectativas sociais que o cercam. Também mostra a ironia e o humor de Austen, ao zombar da generalização e da suposição de que todo homem rico está procurando uma esposa ou que toda mulher está procurando um marido rico.
A cena da primeira proposta
Uma das cenas mais dramáticas e tensas do romance é quando Darcy pede Elizabeth em casamento pela primeira vez em Hunsford Parsonage. Ele confessa seu amor por ela de forma arrogante e insultuosa, dizendo: Lutei em vão. Isso não vai acontecer. Meus sentimentos não serão reprimidos. Você deve permitir que eu lhe diga o quão ardentemente eu o admiro e o amo. Ele também menciona como tentou superar sua atração por ela por causa de sua inferioridade e falta de propriedade de sua família.
Elizabeth rejeita sua proposta com indignação e raiva, dizendo: Você está enganado, Sr.Darcy, se você supõe que o modo de sua declaração me afetou de alguma outra forma além de me poupar da preocupação que eu poderia ter sentido ao recusar você se você tivesse se comportado de maneira mais cavalheiresca. Ela também o acusa de arruinar a felicidade de sua irmã ao separar Bingley de Jane e de ser injusto com Wickham ao privá-lo de sua herança.
Esta cena revela o conflito entre o orgulho de Elizabeth e o preconceito de Darcy, assim como os fortes sentimentos que um tem pelo outro. Também marca uma virada em seu relacionamento, pois ambos percebem seus erros e começam a mudar suas opiniões um sobre o outro.
A declaração final de amor
Uma das cenas mais românticas e satisfatórias do romance é quando Darcy pede Elizabeth em casamento pela segunda vez em Longbourn. Ele expressa seu amor por ela de maneira humilde e sincera, dizendo: Você é muito generosa para brincar comigo. Se seus sentimentos ainda são os mesmos de abril passado, diga-me imediatamente. Minhas afeições e desejos permanecem inalterados, mas uma palavra sua me silenciará sobre esse assunto para sempre. Ele também garante a ela que não se importa com suas conexões baixas ou com o comportamento de sua família, e que a respeita e admira por quem ela é.
Elizabeth aceita sua proposta com alegria e gratidão, dizendo: Sou a criatura mais feliz do mundo. Talvez outras pessoas tenham dito isso antes, mas nenhuma com tanta justiça. Sou mais feliz até do que Jane; ela apenas sorri, eu rio. Ela também conta a ele como mudou de ideia sobre ele e como se apaixonou por ele.
Esta cena mostra a harmonia e felicidade entre Elizabeth e Darcy, assim como seu amor, respeito e compreensão mútuos. Mostra também o resultado da superação de seus orgulhos e preconceitos, bem como de suas diferenças sociais. Seu casamento é um símbolo de amor e razão, bem como de melhoria individual e social.
Conclusão
Resumo dos Pontos Principais
Orgulho e Preconceito é um romance clássico de Jane Austen que explora os temas de amor e casamento, reputação e classe e orgulho e preconceito na sociedade georgiana. Conta a história de Elizabeth Bennet e Mr. Darcy, que começam como inimigos, mas acabam como amantes. Ele também apresenta uma variedade de personagens que representam diferentes aspectos e motivações do casamento na época de Austen. O romance é famoso por seu realismo, humor, sátira, romance, caracterização, diálogo e estilo. Foi adaptado para muitos filmes e programas de TV, cada um com sua própria interpretação e estilo. Também está cheio de citações memoráveis que expressam a sagacidade, a sabedoria e o romance da escrita de Austen.
Recomendações para ler ou assistir mais
Se você gostou de Orgulho e Preconceito, também pode gostar de ler ou assistir a algumas dessas obras relacionadas: - Razão e Sensibilidade (1811): Este é outro romance de Jane Austen que segue a vida e os amores de duas irmãs, Elinor e Marianne Dashwood, que têm personalidades e visões opostas sobre o romance. Também explora os temas do bom senso e da sensibilidade, razão e emoção, dinheiro e casamento. - Emma (1815): Este é outro romance de Jane Austen que se concentra na vida e nas aventuras casamenteiras de Emma Woodhouse, uma jovem rica e inteligente que pensa saber o melhor para todos. Ele também explora os temas de autoengano, classe social, amizade e amor. - Persuasão (1817): Este é mais um romance de Jane Austen que conta a história de Anne Elliot, uma mulher madura e sensata que se arrepende de ter rejeitado a proposta do capitão Frederick Wentworth há oito anos. Ele também explora os temas de persuasão, arrependimento, segundas chances e constância. - Pride & Prejudice: A New Musical (2020): Esta é uma adaptação musical de Orgulho e Preconceito que traz canções originais de Lindsay Warren Baker e Amanda Jacobs. Ele estreou no La Jolla Playhouse, vencedor do Tony Award, em San Diego em 2020.Ele captura a essência e o espírito do romance com um toque moderno. - The Other Bennet Sister (2020): Este é um romance de Janice Hadlow que enfoca a vida e a perspectiva de Mary Bennet, a irmã do meio que muitas vezes é esquecida ou ridicularizada em Orgulho e Preconceito. Ele também explora os temas de autodescoberta, crescimento e amor. - Os Bridgertons (2020-): Esta é uma série da Netflix baseada em uma série de romances de Julia Quinn que segue a vida e os amores dos oito irmãos Bridgerton na Regency London. Ele também apresenta uma misteriosa colunista de fofocas chamada Lady Whistledown, que revela os segredos e escândalos da alta sociedade. É inspirado nas obras de Jane Austen, especialmente Orgulho e Preconceito, com seus diálogos espirituosos, intrigas românticas e comentários sociais. perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre Orgulho e Preconceito:
Quem escreveu Orgulho e Preconceito?
Orgulho e Preconceito foi escrito por Jane Austen, uma romancista inglesa que viveu de 1775 a 1817. Ela é considerada uma das escritoras mais influentes e populares da literatura inglesa, e seus romances são conhecidos por seu realismo, humor, sátira, romance, caracterização, diálogo e estilo.
Quando foi publicado Orgulho e Preconceito?
Orgulho e Preconceito foi publicado pela primeira vez em 1813, depois de ter sido rejeitado por uma editora em 1797 sob o título Primeiras impressões. Foi o segundo romance publicado de Austen, depois de Sense and Sensibility em 1811. Foi bem recebido pela crítica e pelo público, e desde então nunca mais saiu de circulação.
Onde se passa Orgulho e Preconceito?
Orgulho e Preconceito se passa na Inglaterra rural na virada do século 19, durante a era da Regência. O romance se passa principalmente em Hertfordshire, onde a família Bennet mora em Longbourn; Derbyshire, onde fica a propriedade de Darcy, Pemberley; Kent, onde fica a propriedade Rosings Park de Lady Catherine; e Londres, onde alguns dos personagens visitam ou residem.
Quantos capítulos tem Orgulho e Preconceito?
Orgulho e Preconceito tem 61 capítulos, divididos em três volumes. Cada capítulo é relativamente curto, variando de algumas páginas a alguns parágrafos. Os capítulos são numerados consecutivamente dentro de cada volume, mas não em todo o romance.
Qual é a moral de Orgulho e Preconceito?
A moral de Orgulho e Preconceito é que não se deve julgar os outros por sua aparência ou reputação, mas por seu caráter e suas ações. Também não se deve deixar que o orgulho ou o preconceito interfiram na felicidade ou na compreensão. A pessoa também deve estar aberta para mudar de ideia ou opinião quando apresentada a novas evidências ou informações. Deve-se também valorizar o amor sobre dinheiro ou status, pois o amor é a fonte da verdadeira felicidade e harmonia.
0517a86e26
Kommentare